Willkommen / Bienvenue / Benvenuti

Welche Futterrationen setzen professionelle Milchziegen- und Milchschafhaltende bei ihren Tieren ein?
Wie werden die Rationen aufbereitet und vorgelegt?
Wie häufig wird gefüttert?
Angaben hierzu aus der Praxis sind eine wichtige Grundlage für ein Forschungsprojekt von Agroscope Forschungsgruppe Tiergerechte Haltung, dem SZZV, der SMG und der HAFL.
Die Umfrage dauert ca. 10 Minuten.
Alle Antworten werden selbstverständlich anonym, vertraulich und ausschliesslich für dieses Forschungsprojekt verwendet.
Wir bedanken uns für Ihre Rückmeldung!

Quelles rations alimentaires les éleveurs professionnels de chèvres et de brebis laitières donnent-ils à leurs animaux ?
Comment les rations sont-elles préparées et distribuées ?
À quelle fréquence les aliments sont-ils distribués ?
Les informations collectées à ce sujet dans la pratique constituent une base importante un projet pour le groupe de recherche d’Agroscope sur la détention convenable, de la FSEC, de la coopérative d’élevage de brebis laitières SMG et de la HAFL.
L’enquête dure env. 10 minutes.
Toutes les réponses seront bien entendu utilisées de manière anonyme, confidentielle et exclusivement pour ce projet de recherche.
Nous vous remercions de votre participation!

Quali razioni foraggere utilizzano gli allevatori professionisti di capre e pecore da latte per i loro animali?
Come vengono preparate e somministrate le razioni?
Con che frequenza vengono foraggiati gli animali?
Le risposte fornite a queste e ad altre domande costituiranno una base importante per un progetto di ricerca condotto dal gruppo di ricerca "Benessere degli animali" di Agroscope, dalla Federazione svizzera allevamento caprino (FSAC), dalla Cooperativa svizzera per l'allevamento delle pecore da latte (SMG) e dalla Scuola universitaria professionale bernese di scienze agrarie, forestali e alimentari (SSAFA).
Rispondere al sondaggio richiede circa 10 minuti.
Tutte le risposte saranno ovviamente utilizzate in forma anonima, confidenziale ed unicamente per questo progetto di ricerca.
Grazie mille per la vostra preziosa collaborazione!

T