Eppan/Appiano 2030: Gemeinde entwickeln/Sviluppo del Comune

Kommunikation und Marketing in der Gemeinde Eppan/Comunicazione e marketing nel Comune di Appiano

Hier interessiert uns, wie sie die Kommunikation und das Marketing in der Gemeinde Eppan empfinden/In questa sezione ci interessa conoscere il Suo punto di vista sulla comunicazione ed il marketing nel Comune di Appiano.

Question Title

* 1. Wie oft besuchen Sie die Internet-Seite der Gemeinde/Con quale frequenza visita il sito web del Comune?

Wöchentlich/Settimanale

Monatlich/Mensile

Jährlich/Annuale

Nie/Mai

Was müsste geschehen, damit Sie die Internet-Seite regelmäßig besuchen bzw. welche Infos suchen Sie immer wieder/Cosa dovrebbe accadere per spingerLa a visitare il sito web regolarmente e/o quali informazioni cerca più di frequente?

Question Title

* 2. Wie oft besuchen Sie die Facebook-Seite Eppan an der Weinstrasse/Con quale frequenza visita la pagina Facebook di Eppan an der Weinstrasse?

Wöchentlich/Settimanale

Monatlich/Mensile

Jährlich/Annuale

Nie/Mai

Was müsste geschehen, damit Sie die Facebook-Seite regelmäßig besuchen bzw. welche Infos suchen sie immer wieder/Cosa dovrebbe accadere per spingerLa a visitare la pagina Facebook regolarmente e/o quali informazioni cerca più di frequente?

Question Title

* 3. Wie oft benützen Sie die App Gem2Go/Con quale frequenza utilizza la app Gem2Go?

Wöchentlich/Settimanale

Monatlich/Mensile

Jährlich/Annuale

Nie/Mai

Was müsste geschehen, damit Sie die App regelmäßig nutzen bzw welche Infos suchen Sie immer wieder/Cosa dovrebbe accadere per spingerLa ad utilizzare la app regolarmente e/o quali informazioni cerca più di frequente?

Question Title

* 4. Wie oft würden Sie Bürgerversammlungen zu interessanten Themen besuchen/Con quale frequenza parteciperebbe ad assemblee civiche su tematiche interessanti?

Monatlich/Mensile

Alle drei Monate/Trimestrale

Halbjährlich/Semestrale

Jährlich/Annuale

Nie/Mai

Welche Themen würden Sie interessieren/Quali tematiche Le interesserebbero?

Question Title

* 5. Auf welche Weise würden Sie Gemeinderatssitzungen am Liebsten miterleben/Quali è i modi migliore per assistere alle sedute del Consiglio comumale?

Persönliche Anwesenheit/Essere presenti di persona

Kurzberichte im Gemeindeblatt/Brevi resoconti sul Notiziario Comunale

Gar nicht/Nessuno

Elektronische Verbreitung/diffusione elettronica

Welche Themen würden Sie interessieren/Quali tematiche Le interesserebbero?

Question Title

* 6. Was halten Sie von der Idee, neu hinzugezogenen Bürgern das Gemeindeblatt eine gewissen Zeit gratis zur Verfügung zu stellen/Che cosa ne pensa di mettere a disposizione gratuitamente e per un determinato periodo il Notiziario Comunale ai cittadini trasferitisi di recente ?

Keine gute Idee/Non è una buona idea

Nicht so schlecht/Non è così male

Könnte klappen/Potrebbe funzionare

Gute Idee/Buona idea

Exzellente Idee/Ottima idea

Keine gute Idee/Non è una buona idea

Nicht so schlecht/Non è così male

Könnte klappen/Potrebbe funzionare

Gute Idee/Buona idea

Exzellente Idee/Ottima idea

Question Title

* 7. Wie empfinden Sie die "Sternstunden" (langer Mittwoch)/Che cosa ne pensa dei “mercoledì lunghi”?

Keine gute Idee/Non è una buona idea

Nicht so schlecht/Non è così male

Könnte klappen/Potrebbe funzionare

Gute Idee/Buona idea

Exzellente Idee/Ottima idea

Keine gute Idee/Non è una buona idea

Nicht so schlecht/Non è così male

Könnte klappen/Potrebbe funzionare

Gute Idee/Buona idea

Exzellente Idee/Ottima idea

Was würden Sie noch verbessern/Che cosa si potrebbe ancora migliorare?

Question Title

* 8. Sollten wir die zentralen Plätze in den Fraktionen vermehrt nutzen/Dovremmo sfruttare maggiormente gli spazi centrali nelle frazioni?

Ja/Si

Nein/No

Weiß nicht/Non so

Wenn ja, für was/Se sì, per che cosa?

Question Title

* 9. Wie gut ist, nach Ihrer Meinung, die Marke Eppan national und International bekannt/Secondo Lei quanto è conosciuto il marchio di Appiano a livello nazionale ed internazionale?

Es gibt keine Marke Eppan/Non esiste un marchio

di Appiano

Schlecht/Poco

Geht so/Abbastanza

Gut/Bene

Sehr gut/Molto bene

Es gibt keine Marke Eppan/Non esiste un marchio

di Appiano

Schlecht/Poco

Geht so/Abbastanza

Gut/Bene

Sehr gut/Molto bene

Was sollte besser nach "außen" kommuniziert werden/Che cosa dovrebbe essere meglio comunicato verso l’esterno?

Question Title

* 10. Wie gut sind, nach ihrer Meinung, Veranstaltungen untereinander und in den Fraktionen koordiniert/Secondo Lei come sono coordinate le manifestazioni fra di loro e nelle frazioni?

100

Löschen

i We adjusted the number you entered based on the slider’s scale.

Question Title

* 11. Um welche Bereiche sollte sich Ortsmarketing kümmern/Di quali settori dovrebbe occuparsi il marketing locale?

Tourismus/Turismo

Handwerk/Artigianato

Sport/Sport

Industrie/Industria

Dienstleistung/Servizi

Kultur (Brauchtum, Geschichte,...)/Cultura (usi e costumi, storia,...)?

Natur/Natura

Kunst/Arte

Kommunikation innerhalb und außerhalb der Gemeinde/Comunicazione all’interno e all’esterno del Comune

Welches Thema sollte sonst noch besser kommuniziert werden/Quale altra tematica dovrebbe essere comunicata in modo migliore?