A BUOD kiemelt feladatának tekinti a tagszervezetek, oktatási egységek érdekképviseletét az anyaország, illetve a fogadó állam hivatalai, intézményei felé. Ennek érdekében a BUOD oktatásügyi csoportja felmérést indít 2022. május 16-tól a Németországban működő oktatási feladatokat ellátó szervezetekkel kapcsolatosan.